-
1 лёгкая фракция
лёгкая фракция ж. Leichtfraktion f; leichte Fraktion f; tiefsiedende Fraktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лёгкая фракция
-
2 лёгкая фракция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лёгкая фракция
-
3 лёгкая фракция
skim, light end, topБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лёгкая фракция
-
4 лёгкая фракция
1) Engineering: float fraction, floating fraction (при обогащении в тяжёлой среде), light fraction, skim, top2) Mining: float (при обогащении в тяжёлой суспензии)3) Metallurgy: light cut4) Oil: heads, light distillate, light end (нефти)6) Gold mining: float (при обогащении в тяжелой суспензии) -
5 лёгкая фракция
-
6 лёгкая фракция
-
7 лёгкая фракция
-
8 лёгкая фракция
-
9 лёгкая фракция
-
10 лёгкая фракция
adjeng. flema (при перегонке), fracción liviana -
11 лёгкая фракция
adjeng. fraction légère, produit léger (при обогащении) -
12 лёгкая фракция
• lehká frakce -
13 лёгкая фракция (при перегонке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лёгкая фракция (при перегонке)
-
14 лёгкая фракция при обогащении в тяжёлой среде
Mining: floatУниверсальный русско-английский словарь > лёгкая фракция при обогащении в тяжёлой среде
-
15 лёгкая фракция прямой гонки
Sakhalin energy glossary: light straight run (light [C5-200? F] gasoline fraction produced on a crude distillation unit)Универсальный русско-английский словарь > лёгкая фракция прямой гонки
-
16 лёгкая фракция твёрдой фазы
Oil: low gravity solidsУниверсальный русско-английский словарь > лёгкая фракция твёрдой фазы
-
17 наиболее лёгкая фракция градиента
Immunology: postgradient fractionУниверсальный русско-английский словарь > наиболее лёгкая фракция градиента
-
18 лёгкая фракция мазута
adjconstruct. Extraleichtöl (ñ âÿçêîñòüþ îò 1,1 äî 1,85[deg] Å)Универсальный русско-немецкий словарь > лёгкая фракция мазута
-
19 лёгкая фракция, перегоняющаяся в результате внезапного понижения давления
adjoil. Abstreifer, Abstreiferkolonne AbstreiferУниверсальный русско-немецкий словарь > лёгкая фракция, перегоняющаяся в результате внезапного понижения давления
-
20 лёгкая фракция нефти
См. также в других словарях:
лёгкая фракция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN skimtoplight fractionlight oil … Справочник технического переводчика
лёгкая фракция (при перегонке) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN light fraction … Справочник технического переводчика
ЛЁГКАЯ ФРАКЦИЯ — в минералогическом анализе все минер. зёрна, не тонущие в бромоформе (имеющие плотность менее 2890 кг/м3) при разделении шлихов и дроблёных горных пород или руд на фракции по плотности. Основу Л. ф. составляют обычно полевые шпаты и кварц, иногда … Большой энциклопедический политехнический словарь
Уральский алмазоносный район — расположен на терр. Пермской, Cвердловской областей и Башкирской ACCP. Первые алмазы на Урале были найдены в 1829 в басс. p. Kойва, в p не Kрестовоздвижинской россыпи. C 1938 начали проводиться планомерные поисковые и разведочные работы.… … Геологическая энциклопедия
Дистиллят — (Distillate) Дистилляты нефти, получение дистиллята нефти Продукты многостадийного разделения нефти на фракции, легкий нефтяной дистиллят Содержание – это продукты многостадийного разделения на фракции (без хим. изменения веществ, входящих… … Энциклопедия инвестора
Петролейный эфир — лёгкая фракция перегонки нефти, состоящая в основном из углеводородов пентанов и гексанов; tкип 40 70 °С; плотность 0,64 0,65 г/см3. П. э. применяется в качестве растворителя и моторного топлива … Большая советская энциклопедия
Шлюз (в обогащении руд) — Шлюз (в обогащении руд), наклонный жёлоб прямоугольного сечения, обычно с шероховатым дном из ворсистой ткани, покрытой трафаретом из деревянных брусков, рифлёной резины и т.п. для гравитационного обогащения полезных ископаемых. При движении… … Большая советская энциклопедия
Шлюз — I (голл. sluis, от лат. exclude исключаю, удерживаю, отделяю) судоходный, гидротехническое сооружение, расположенное между водоёмами с различными уровнями, через которое проходят суда (или плоты). Ш. возводят в речных гидроузлах, каналах… … Большая советская энциклопедия
Дистилляты нефти — (от лат. distillatus стекавший по каплям * a. oil distillates; н. Erdoldistillate; ф. distillats du petrole; и. destilados de petroleo) продукты многостадийного разделения нефти на фракции (без хим. изменения веществ, входящих в состав… … Геологическая энциклопедия
Монтевеккьо — (Montevecchio) группа жильных свинцово цинковых м ний в Италии в юго зап. части o. Сардиния, близ г. Иглезиас. M ния разрабатываются c 1848. Вост. часть рудного поля сложена кварцитами, западная карбонатно сланцевой толщей. Рудные тела… … Геологическая энциклопедия
Шлюз — (голл. sluis, нем. Schleuse, от лат. excludo исключаю, отделяю * a. sluice, sluice box, air lock; н. Schleuse; ф. ecluse, sas; и. canalon alargado rectangular inclinado) в горном делe наклонный узкий и длинный жёлоб прямоугольного сечения … Геологическая энциклопедия